Переводы „różowy“ в словаре польско » английский

różowy ПРИЛ.

różowy

pink

Выражения:

widzieć coś w różowych barwach [lub patrzeć na coś przez różowe okulary]

to see sth through rose-tinted [or rose-coloured] glasses [or spectacles]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Są białe z różowymi wybarwieniami, po przekwitnięciu stają się żółte.

pl.wikipedia.org

Ilość przedsiębiorstw które czują się związane z różowa wstążka znacznie wzrosła w ostatnich latach.

pl.wikipedia.org

Ubiera się w czarny, fioletowy, różowy oraz bladoróżowy kombinezon, dodatkowo na klatce piersiowej widnieje symbol gwiazdy.

pl.wikipedia.org

Obok ciemnoczerwonych dużą popularnością cieszył się koral różowy.

pl.wikipedia.org

Różowa Ścianka ma wysokość do 12 m i połogie, pionowe lub przewieszone ściany.

pl.wikipedia.org

Jego tło jest u samca pomarańczowobrązowe, miejscami z opyleniem żółtym i różowym, zaś u samicy ciemno fioletowobrązowe, miejscami z jasnoszarym opyleniem.

pl.wikipedia.org

Ściany zostały wyłożone warstwami białego i różowo-fioletowego marmuru.

pl.wikipedia.org

Liście długoogonkowe, duże, wielokolorowe, w różnych odcieniach koloru zielonego, różowego, białego, purpurowego, kasztanowego, na spodniej stronie zwykle purpurowe.

pl.wikipedia.org

Różowe, jasnobrązowe i czerwone tony nadają twarzy ciepła.

pl.wikipedia.org

Różowy pasek symbolizuje kobiety; niebieski, mężczyzn; i żółty, osoby niebinarne, takie jak agender, bigender lub genderfluid.

pl.wikipedia.org