Переводы „reakcji“ в словаре англо » польский

reaction path ХИМ.

droga reakcji ж.

reaction order ХИМ.

rząd reakcji м.

reaction rate ХИМ.

szybkość reakcji ж.

reaction zone ХИМ.

strefa reakcji ж.

reactive force mechanika ogólna

siła reakcji ж.

Q-value

ciepło reakcji jądrowej ср.

hypoallergenic

nie wywołujący reakcji alergicznej

to be slow to react

mieć wolny czas reakcji

reaction equilibrium ХИМ.

równowaga reakcji (trwała) ж.

rate equation ХИМ.

równanie szybkości reakcji ср.

molecular equation

równanie cząsteczkowe (reakcji) ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wyrazy mimiczne są objawem przeżywania emocji i pojawienia się reakcji poznawczych.

pl.wikipedia.org

W zaproponowanym mechanizmie reakcji występują 2 cykle katalityczne: palladowy oraz miedziowy.

pl.wikipedia.org

Spalając fosfor i siarkę zauważył, że produkt reakcji ważył więcej niż jej substraty.

pl.wikipedia.org

Bakterie takie jak salmonella można zidentyfikować na podstawie reakcji, w jakie wchodzą z innymi bakteriami na pożywkach.

pl.wikipedia.org

Polega na stymulacji wydzielania soku żołądkowego w reakcji na wyobrażenia, widok, zapach i samą czynność jedzenia (i żucia) smacznej żywności.

pl.wikipedia.org

Otrzymywane są w reakcji katalitycznej estryfikacji (transestryfikacji) metanolem tłuszczów zawartych w olejach roślinnych (np. w oleju rzepakowym).

pl.wikipedia.org

Imidy otrzymuje się też w reakcji kwasów karboksylowych z aminami pierwszorzędowymi i amoniakiem.

pl.wikipedia.org

W wyniku tej reakcji powstaje halogenowa pochodna, którą następnie poddaje się reakcji podstawiania.

pl.wikipedia.org

W miejscu aktywnym znajduje się 7 reszt aminoacylowych aktywnie zaangażowanych w katalizę reakcji.

pl.wikipedia.org

Specjalizuje się w zagadnieniach z zakresu biochemii, zajmuje się m.in. badaniami nad mechanizmami reakcji wolnorodnikowych w patogenezie.

pl.wikipedia.org