Переводы „serwować“ в словаре польско » английский

I . serwować <св. za-> ГЛ. перех.

1. serwować лит. obiad, napoje:

serwować

to serve

2. serwować t. ирон. dowcipy:

serwować

to crack

3. serwować wiadomości:

serwować

to give

II . serwować <св. za-> ГЛ. неперех. СПОРТ

serwować

to serve

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Obecnie haute cuisine nie ma określonego stylu, restauracje haute cuisine serwują zarówno dania kuchni regionalnych, jak i potrawy będące mieszanką smaków i stylów różnych kuchni.

pl.wikipedia.org

Dopiero po ceremonialnym pokrojeniu chleba i podzieleniu się nim, serwowano zakąski.

pl.wikipedia.org

Czasami serwuje się je razem z porcją bitej śmietany lub lodów śmietankowych.

pl.wikipedia.org

Przy każdym punkcie zawodnik serwuje w inne karo serwisowe.

pl.wikipedia.org

Dla bywalców klubu serwował mieszankę powyższych gatunków wzbogacaną i modyfikowaną o nowe brzmienia.

pl.wikipedia.org

Linia, przy której można serwować znajduje się na 3 metrze od siatki.

pl.wikipedia.org

Sznycle serwuje się również w przekrojonej bułce wraz z dodatkami (np. ogórek kiszony, cebula) podobnie jak maczanka krakowska czy hamburger.

pl.wikipedia.org

Kamuro serwowały tradycyjne potrawy, a tańczące gejsze przedstawiały romantyczne historie miłosne.

pl.wikipedia.org

Następnie, serwujący serwuje aż do momentu, kiedy przegra wymianę.

pl.wikipedia.org

Dawniej herbatę zaparzano przy użyciu samowaru i serwowano do niej lekko słodkie wypieki o charakterze obwarzanków tzw. suszki.

pl.wikipedia.org