Переводы „silnie“ в словаре польско » английский

silnie НАРЕЧ.

1. silnie uderzać:

silnie

hard

2. silnie działać:

silnie

intensely

3. silnie przeżywać:

silnie

badly

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Niekiedy cała stopa jest silnie zredukowana albo całkiem zanikła.

pl.wikipedia.org

Przedplecze ma silnie punktowane, nieco krótsze i nieco węższe od pokryw.

pl.wikipedia.org

Od 1863 rząd był coraz silniej krytykowany, co doprowadziło cesarza do dymisjonowania rządu.

pl.wikipedia.org

Warstwa podskórkowa nieregularna, złożona z silnie splecionych, ciasno upakowanych cylindrycznych strzępek.

pl.wikipedia.org

Sylwetkę przedstawiono silnie skręconą w plecach z odchyloną w lewo głową.

pl.wikipedia.org

Nowe nadwozie miało gładkie boki, bez wystających błotników, oraz jednoczęściową szybę przednią i silnie wygiętą panoramiczną szybę tylną.

pl.wikipedia.org

Zagina się tam silnie do przodu i w lewo, przechodzi przez osierdzie i uchodzi do tylno-dolnej części prawego przedsionka.

pl.wikipedia.org

W warunkach standardowych ma ona wartość 3,23×10 co w praktyce oznacza, że jest ona bardzo silnie przesunięta w stronę substratu, czyli niezdysocjowanej formy wody.

pl.wikipedia.org

Kobiety zwykle świadome są tego, że ich wygląd jest silnie powiązany z atrakcyjnością.

pl.wikipedia.org

Pozostałe są silnie zanieczyszczone przede wszystkim spływami powierzchniowymi z pól uprawnych.

pl.wikipedia.org