Переводы „stałych“ в словаре англо » польский

fixed charge coverage ratio

wskaźnik pokrycia stałych obciążeń

sogasoid ФИЗ.

zawiesina cząstek stałych w gazie ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Składa się on zarówno z członków stałych, jak i wybieralnych.

pl.wikipedia.org

Analiza koszt-wolumen-zysk zakłada liniowy związek między badanymi wielkościami kosztów stałych, zmiennych jednostkowych, ceny i ilości sprzedaży.

pl.wikipedia.org

Jest on nośnikiem tlenu służącego w procesie zgazowania do zamiany pierwiastka węgla zawartego w paliwach stałych do gazowej postaci (tlenek węgla) w gazie generatorowym.

pl.wikipedia.org

Na różnych podłożach stałych, takich jak ziemniaki, agar, moszcz agarowy tworzy kolonie o delikatnej, jasnoróżowo-szarej barwie.

pl.wikipedia.org

Rozród odbywa się w stawach stałych i bagnach.

pl.wikipedia.org

W miarę wzrostu długości łańcucha zmienia się ich stan skupienia od cieczy, przez gęste oleiste płyny, do ciał stałych.

pl.wikipedia.org

Adsorpcyjna pompa ciepła-wykorzystuje zjawisko adsorpcji występujące w ciałach stałych.

pl.wikipedia.org

Organizm przyswaja wystarczającą ilość wody ze spożywanych pokarmów stałych.

pl.wikipedia.org

Uzyskała uprawnienia geologiczne do sporządzania dokumentacji hydrogeologicznych oraz geologicznych dokumentacji kopalin stałych.

pl.wikipedia.org

Alternatory samochodowe mają zwykle 50–60% wydajność w szerokim zakresie prędkości i nie używają magnesów stałych jako magneśnic.

pl.wikipedia.org