Переводы „strzelanie“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

shooting

strzelanie ср.

firing

strzelanie ср.

operational firing ВОЕН.

strzelanie bojowe ср.

solid shooting МИНЕР.

strzelanie w caliźnie niepodwrębionej ср.

trapshooting

strzelanie ср. do rzutków

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Umownie test nazwano „wielobojem survivalowym” i składał się z trzech zadań: strzelanie po wysiłku, walki paintbalowej, walki wręcz.

pl.wikipedia.org

Nie potrzebujemy kalkulować, dlaczego strzelanie do ludzi za nieprawidłowe parkowanie jest złe i każdy system, który nakazuje nam robić takie kalkulacje powinien zostać odrzucony.

pl.wikipedia.org

Po pierwsze strzelanie z bliska wraz z innymi esesmanami do więźniów narodowości czeskiej, których rozładowywano na obozowej rampie we wrześniu 1939.

pl.wikipedia.org

Sprawca posiadał swoje bronie legalnie, kolekcjonowanie jej było jednym z jego zamiłowań, był posiadaczem pozwolenia na broń, często trenował także strzelanie.

pl.wikipedia.org

Ławka strzelecka – umocniony (drewnem, murem, faszyną itp.) stopień w okopie bądź wale fortu, umożliwiający strzelanie z broni ręcznej ponad przedpiersiem lub przez strzelnice w przedpiersiu.

pl.wikipedia.org

Przyrządy celownicze stałe (muszka i szczerbinka), wyposażone w luminescencyjne kropki ułatwiające strzelanie w nocy.

pl.wikipedia.org

Mechanizm spustowy umożliwia strzelanie ogniem pojedynczym, seriami trójstrzałowymi i ogniem ciągłym.

pl.wikipedia.org

Wcześniejsze polowania z łuku oraz przy pomocy psów pozwalały większości grupy strusi na ucieczkę, ale strzelby umożliwiły myśliwym strzelanie do wielu osobników dla czystej zabawy.

pl.wikipedia.org

Mechanizm spustowy umożliwia strzelanie ogniem pojedynczym i seriami.

pl.wikipedia.org

Jest możliwe strzelanie tym pociskiem z każdego granatnika automatycznego na naboje 40×53 mm, ale nie można wykorzystać programatora czasowego głowicy bojowej.

pl.wikipedia.org