Переводы „strzelców“ в словаре польско » английский

król strzelców

top scorer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Prowadząc w ligowej klasyfikacji strzelców, w trakcie jednego z porannych treningów doznał złamania kości udowej prawej nogi.

pl.wikipedia.org

W październiku 1919 pułki dragonów przemianowano na pułki strzelców konnych.

pl.wikipedia.org

W sezonie 1970 zajął z nim 3. miejsce w pierwszej lidze norweskiej, a w sezonie 1973 z 17 bramkami na koncie został jej królem strzelców.

pl.wikipedia.org

Rosjanie wykorzystując ten fakt śmiało zaatakowali, spychając powstańców w stronę bagien, tam powstrzymał ich celny ogień polskich strzelców, którzy zajęli korzystne pozycje.

pl.wikipedia.org

Obecnie symbolem strzelców podhalańskich jest szarotka alpejska, umieszczana na mankietach, kołnierzach, rękawach umundurowania żołnierza.

pl.wikipedia.org

Stosunek ilościowy kopijników do strzelców decydował, czy dana chorągiew była kopijnicza czy strzelcza.

pl.wikipedia.org

Król strzelców rodzimej ekstraklasy w sezonie 1999/2000 (228 bramek w 31 spotkaniach).

pl.wikipedia.org

Do profesji szczególnie popularnych wśród wolnych strzelców należą m.in. fotografia, dziennikarstwo, copywriting, tłumaczenie, programowanie, malarstwo, grafika, doradztwo i inne zawody, głównie związane z pracą twórczą.

pl.wikipedia.org

W jednostkach piechoty pododdziałami wyborczymi były kompanie grenadierów, woltyżerów, a w pułkach strzelców pieszych - kompanie karabinierów.

pl.wikipedia.org

W wieku 14 lat wstąpił do batalionu strzelców pieszych gwardii królewskiej.

pl.wikipedia.org