Переводы „usterka“ в словаре польско » английский

usterka СУЩ. ж.

1. usterka (w urządzeniu):

usterka

fault

2. usterka (w tekście):

usterka

error

usterka

mistake

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przyczyną nie osiągnięcia prędkości orbitalnej była usterka akcelerometru w układzie kontroli prędkości.

pl.wikipedia.org

Podczas naprawy ujawniono także inne usterki w układzie elektrycznym.

pl.wikipedia.org

Wyniesienie satelity na orbitę było zaplanowane na październik 2013 roku, jednak zostało opóźnione ze względu na wymianę sprzętu zagrożonego usterką.

pl.wikipedia.org

Jego warsztat nie był zasobny w czcionki, co przy braku doświadczonych pracowników zecerów i niedoskonałości prasy było przyczyną licznych usterek technicznych w drukach.

pl.wikipedia.org

Można również wskazać dysk zapasowy, czyli hot spare, na którym nastąpi automatyczna odbudowa systemu w wypadku wykrycia usterki któregoś z dysków pracującej macierzy.

pl.wikipedia.org

Podobna sytuacja miała miejsce w trakcie holenderskiej prezentacji, która z powodu usterki niemal w całości odbyła się w ciemności.

pl.wikipedia.org

Także ta usterka została usunięta później przez producenta.

pl.wikipedia.org

Na wielu etapach musiał sam zmagać się z defektami swojego roweru, gdyż organizatorzy przywrócili zapis w regulaminie o samodzielnej naprawie usterek przez kolarzy.

pl.wikipedia.org

Udało to się osiągnąć po 15 godzinach lotu i dość szczęśliwym lądowaniu okupionym usterkami.

pl.wikipedia.org

Najbardziej prawdopodobną przyczyną zejścia poniżej minimalnej wysokości zniżania było: a) niewłaściwe wykorzystanie przyrządów pokładowych; lub b) usterka układu wysokościomierzy.

pl.wikipedia.org