Переводы „wprowadzające“ в словаре англо » польский

keynote speech [or address]

przemówienie ср. wprowadzające

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Niezbędne są również zmiany legislacyjne wprowadzające restrykcje w obszarze swobody produkcyjnej i zarządzania odpadami.

pl.wikipedia.org

Ideał to dźwięki długo brzmiące, wprowadzające słuchacza w określony stan emocji.

pl.wikipedia.org

Poglądy takie spłycają relacje między partnerami do walki lub gry a kobiety dyskryminują jako kokietki wprowadzające mężczyzn w błąd.

pl.wikipedia.org

Spójniki skutkowe wprowadzające między zdaniami relację skutku: att (że), så... att... (tak, że).

pl.wikipedia.org

Książka zawiera mapy i opisy wprowadzające w geografię i historię Śródziemia.

pl.wikipedia.org

Spójniki warunkowe, wprowadzające relację warunku między zdaniami objętymi tym spójnikiem: bara, om (jeśli, jeżeli).

pl.wikipedia.org

W październiku 1937 wydał zarządzenie wprowadzające na uczelni getto ławkowe.

pl.wikipedia.org

Magic 2010 jest pierwszą edycją główną w której talie wprowadzające składają się z dwóch kolorów, zamiast jak dotychczas jednego.

pl.wikipedia.org

Spójniki przyczyny, porządkujące logicznie zdania, wprowadzające relacje przyczynowo-skutkowe: då, eftersom, darför att (dlatego, że).

pl.wikipedia.org

Są to spójniki wprowadzające zdanie podrzędnie współrzędnie.

pl.wikipedia.org