Переводы „wstawiać“ в словаре польско » английский

I . wstawiać, wstawić св. ГЛ. перех.

1. wstawiać (umieszczać):

wstawiać szybę

to put in

wstawiać ząb

to replace

2. wstawiać (wpisywać w tekst):

wstawiać

to insert

3. wstawiać разг. wodę, ziemniaki:

wstawiać

to put on

II . wstawiać wstawiać się wstawić się св. ГЛ. возвр. гл.

1. wstawiać (ujmować się):

wstawiać się za kimś

to put in a [good] word for sb

2. wstawiać разг. (upijać się):

wstawiać się, wstawić się св.

to get tipsy

Примеры со словом wstawiać

wstawiać się za kimś

to put in a [good] word for sb

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zakładając, że mamy sieć sortującą wielkości n, możemy stworzyć sieć wielkości n+1 wstawiając dodatkową liczbę do już posortowanej podsieci (stosując metodę sortowania przez wstawianie).

pl.wikipedia.org

Jeśli wyraz kończy się spółgłoską, to pomiędzy temat a przyrostek liczby mnogiej wstawiamy samogłoskę łączącą.

pl.wikipedia.org

Zrezygnowano też ze stosowanej wcześniej wentylacji, wstawiając wentylację wymuszoną.

pl.wikipedia.org

Gra teraz ze stołu małego trefla i wstawia z ręki dziesiątkę trefl.

pl.wikipedia.org

W piemonckim, jeśli poprzedni wyraz kończy się spółgłoską, to na początku wstawia się ë : wł. spazio, stato - fr. espace, état - piem.

pl.wikipedia.org

Aby nie produkować do nich nowych luf, przebudowano już istniejące, wstawiając i zgrzewając w nich rdzeń kalibru 6,5 mm.

pl.wikipedia.org

Aby ułatwić poganom przejście z ich wiary na wyznanie chrystusowe należy do ich świątyń po uprzednim pokropieniu ich wodą święconą wstawiać ołtarze chrześcijańskie.

pl.wikipedia.org

Teraz wstawia się za hrabią, który podobno nie jest jej niemiły.

pl.wikipedia.org

W miejsce zera wstawiano pusty krążek bez żadnej liczby.

pl.wikipedia.org

Pierwsza kategoria zawiera prostą odpowiedź na pytanie „jak masz na imię”, wstawiając w odpowiedzi nazwę bota.

pl.wikipedia.org