Переводы „wykładać“ в словаре польско » английский

I . wykładać ГЛ. перех.

1. wykładać св. wyłożyć (pokrywać):

wykładać podłogę kafelkami

to tile the floor

wykładać podłogę wykładziną

to carpet the floor

2. wykładać св. wyłożyć (ponieść koszty):

wykładać pieniądze na coś

to finance sth

3. wykładać св. wyłożyć (przedstawiać):

wykładać plany, poglądy

to set forth

wykładać cel, sprawę

to present

4. wykładać (prowadzić wykłady):

wykładać

to teach

II . wykładać <св. wyłożyć się> wykładać się ГЛ. возвр. гл. ирон. разг. (przewrócić się)

wykładać się св.

to trip [up]

Примеры со словом wykładać

wykładać gościnnie

to be a guest lecturer

wykładać pieniądze na coś

to finance sth

wykładać podłogę kafelkami

to tile the floor

wykładać podłogę wykładziną

to carpet the floor

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Od 1807 roku wykładał teologię na królewieckim uniwersytecie.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie prowadził indywidualną praktykę nauczycielską: wykładał język rosyjski i literaturę w kijowskich gimnazjach.

pl.wikipedia.org

Od 1864 do 1882 wykładał w rzymskim seminarium.

pl.wikipedia.org

Przez rok wykładał na tej uczelni literaturę litewską.

pl.wikipedia.org