ŚCIĄGAĆ - Перевод польский на испанский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. ściągać < св. ściągnąć> ГЛ. перех.

1. ściągać flagę:

ściągać: quitar

2. ściągać (zdejmować):

ściągać buty, koszulę: quitarse

ściągać książkę z półki: sacar un libro de la estantería

3. ściągać brwi:

ściągać: fruncir

7. ściągać разг. (odpisywać):

ściągać [coś] od kogoś: copiar (algo) de alguien

II. ściągać < св. ściągnąć> ГЛ. неперех.

1. ściągać (przybywać):

ściągać: concurrir

ściągać: venir

2. ściągać разг. (odpisywać):

ściągać: copiar

III. ściągać < св. ściągnąć> ГЛ. возвр. гл.

ściągać się paskiem w talii: apretarse con el cinturón la cintura

Запись в OpenDict

ściągać ГЛ.

ściągać (z internetu) ИНФОРМ.: descargar инфин.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ściągać książkę z półki: sacar un libro de la estantería

ściągać na siebie uwagę: llamar alguien la atención

ściągać na siebie podejrzenie: levantar sospecha

ściągać [coś] od kogoś: copiar (algo) de alguien

ściągać kogoś dokądś: hacer ir a alguien a un lugar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Z tym drugim regularnie gra w szachy, ale jego agresywna taktyka za każdym razem ściąga nań porażkę.

pl.wikipedia.org

Przyszłość pokazała, że użycie tylko 1/3 całych sił w decydującym natarciu, okazało się niewystarczające i trzeba było ściągać posiłki z innych odcinków.

pl.wikipedia.org

Sprzyjające warunki ściągają co roku około 300–350 tysięcy ptaków przylatujących na zimę.

pl.wikipedia.org

Żołnierze konfederaccy powoli ściągali więc na pozycje wyjściowe, wciąż masakrowani przez artylerię Unii.

pl.wikipedia.org

Sfrustrowany przegraną ściąga z głowy worek i ujawnia swą prawdziwą, robakowatą twarz.

pl.wikipedia.org