BEZ - Перевод польский на испанский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bez¹ <род. bzu> СУЩ. м. БОТАН.

bez: lila ж.

czarny bez: saúco м.

bez² ПРЕДЛОГ

bez: sin

bez pożegnania: sin despedirse

tylko bez głupich żartów!: sin tonterías

bez końca dyskusja, dyskutować: sin fin

beż <род. -żu> СУЩ. м.

beż: beis м.

bez mała НАРЕЧ. лит.

bez mała: casi

bez ogródek НАРЕЧ.

bez ogródek: sin rodeos

mówić bez ogródek: decir las cosas sin rodeos

bez ustanku НАРЕЧ.

bez ustanku: sin cesar

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

bez pożegnania: sin despedirse

bez końca dyskusja, dyskutować: sin fin

bez ceregieli: sin ceremonias

bez ceremonii: sin ceremonias

bez kofeiny: descafeinado

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Poeta wyszydził w nim wielu wymienionych z imienia i nazwiska ludzi, zarówno żyjących, jak i zmarłych, bez względu na ich płeć i stan społeczny.

pl.wikipedia.org

Pewna kobieta oskarżyła go, iż poddał ją zabiegowi sterylizacji, podczas nagłej operacji w wyniku ciąży pozamacicznej w 1990, co odbyło się bez jej zgody.

pl.wikipedia.org

Redakcję całości konkordancji zakończono w kwietniu, a prace drukarskie bez oprawiania całości ukończono w czerwcu 1939.

pl.wikipedia.org

Koteria (fr. coterie) – grupa ludzi wzajemnie się popierających i dążących do pewnych partykularnych, często osobistych celów, bez należytego uwzględnienia dobra publicznego.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości cesarz bez wątpienia żywił ciepłe uczucia w stosunku do obu kobiet, które obie urodziły mu po pięciu synów.

pl.wikipedia.org