Переводы „bodźcem“ в словаре польско » испанский

coś jest dla kogoś bodźcem [do zrobienia czegoś]

algo es un incentivo para alguien (para hacer algo)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W warunkowaniu klasycznym wzmocnienie jest identyczne z bodźcem bezwarunkowym.

pl.wikipedia.org

Przedstawiciele behawioryzmu odnieśli potem pojęcie asocjacji do związku pomiędzy bodźcem i reakcją, rozszerzając w ten sposób wiedzę o mechanizmie powstawania w trakcie asocjacji połączeń.

pl.wikipedia.org

Jest jego oczkiem w głowie, powodem, dla którego żyje i bodźcem do dalszych działań.

pl.wikipedia.org

Różne neurony w tym przypadku reagują w zależności od tego, czy bodźcem jest twarz widziana od przodu, z boku, z tyłu itd.

pl.wikipedia.org

Zaprzestanie działania estrogenów, które hamują wydzielanie mleka, jest bodźcem wyzwalającym czynność wydzielniczą nabłonka pęcherzyków gruczołowych.

pl.wikipedia.org

Bodziec dyskryminacyjny zwany też bodźcem różnicującym to pojęcie z zakresu teorii warunkowania.

pl.wikipedia.org

Bodźcem dla objawu nie jest dynamiczne rozciąganie wrzeciona mięśnia, lecz ściskanie kurczliwy nacisk na receptory czuciowe ścięgna.

pl.wikipedia.org

Stereotypowo przedstawiona kobieta jest w niej tylko bodźcem wywołującym intelektualne rozpatrywanie uczucia.

pl.wikipedia.org

Jest to okres refrakcji względnej, kiedy komórkę da się pobudzić, ale dużo większym bodźcem – ze względu na większą „odległość” od poziomu potencjału krytycznego.

pl.wikipedia.org

Jest definiowany w psychologii jako dynamiczna relacja adaptacyjna pomiędzy możliwościami jednostki, a wymogami sytuacji (stresorem; bodźcem awersyjnym), charakteryzująca się brakiem równowagi psychicznej i fizycznej.

pl.wikipedia.org