польско » испанский

Переводы „coś“ в словаре польско » испанский (Перейти к испанско » польский)

coś <род. czegoś, дат. czemuś, твор., мест. czymś> МЕСТОИМ.

1. coś (w zdaniach twierdzących):

coś

2. coś (w pytaniach):

coś

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
W momencie, kiedy coś staje się stałym nośnikiem reklamowym, przestaje być ambientem medium, a zaczyna być zwykłym outdoorem.
pl.wikipedia.org
Coś za mną chodzi ma w sobie więcej klasy niż niejeden odmienny gatunkowo obraz z tak zwanej 'wyższej półki'.
pl.wikipedia.org
Dlatego określenie "listek figowy" oznacza bardzo skromne, prowizoryczne okrycie, osłaniające coś bardzo wstydliwego.
pl.wikipedia.org
Książka ta portretuje, co znaczy filozofować skądś i próbować tworzyć coś innego niż tylko komentarze, wykonywalność tego nawet w nieprzyjaznym środowisku.
pl.wikipedia.org
W czasie modlitwy wpadł w zachwycenie, ujrzał coś podobnego do „ukrzyżowanego archanioła o siedmiu skrzydłach, albo do apokaliptycznej wizji ukrzyżowanej potęgi ostatecznej”.
pl.wikipedia.org
Mężczyzna opowiada jej o swej roślince, która „coś mi choruje”.
pl.wikipedia.org
Jest to poczucie uogólnione, może mieć w sobie coś przerażającego, zatrważającego, niejasnego, niejednoznacznego (poczucie jak gdyby, czyli as if).
pl.wikipedia.org
Widać było, że to bardzo słaby człowiek, strasznie słaby, ale jednocześnie jest w nim coś, czego nie da się zgiąć ani złamać”.
pl.wikipedia.org
Niektórzy krytycy twierdzą, że bon jest określony jako kupon, na który otrzymuje się coś za darmo.
pl.wikipedia.org
Nie jesteś pewien, czy coś takiego może jeszcze kiedykolwiek wydarzyć się w twoim życiu.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский