Переводы „intensywnie“ в словаре польско » испанский

intensywnie НАРЕЧ.

intensywnie

intensivamente

Примеры со словом intensywnie

pracował tak intensywnie, że się przemęczył

trabajó tan intensamente, que se agotó

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Równocześnie intensywnie tworzył, jego prace uczestniczyły w wystawach salonów paryskich.

pl.wikipedia.org

Kwitnie od maja do lipca, najintensywniej w czerwcu.

pl.wikipedia.org

Z obserwacji różnych badaczy wynika, że okres lęgowy najintensywniej przebiegał w kwietniu, czerwcu i lipcu.

pl.wikipedia.org

Od początku działalności zespół cały czas intensywnie koncertuje i zdobywa coraz większą rzeszę fanów.

pl.wikipedia.org

Od połowy tego okresu w wyniku fotosyntezy prowadzanej przez sinice atmosfera zaczęła się intensywnie wzbogacać w tlen, co doprowadziło do wielkiego zdarzenia oksydacyjnego.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach życia cierpiał na chorobę serca, ale do końca pracował bardzo intensywnie jako duszpasterz.

pl.wikipedia.org

Po zmianie wokalisty zespół rozpoczął intensywną pracę nad pierwszym mini albumem oraz zaczął intensywnie koncertować.

pl.wikipedia.org

W czasie rekonwalescencji nie próżnował, lecz intensywnie studiował astronomię, nawigację, geodezję i kartografię.

pl.wikipedia.org

Populacja szczecińców większych jest dość intensywnie przetrzebiana – głównie ze względu na poszukiwane mięso, ale także jako szkodniki niszczące uprawy, w tym szczególnie trzciny cukrowej.

pl.wikipedia.org

Prace projektowe ruszyły intensywnie na początku 1948 roku.

pl.wikipedia.org