Переводы „kotwica“ в словаре польско » испанский

kotwica СУЩ. ж.

kotwica

ancla ж.

podnieść kotwicę

levar anclas

rzucić kotwicę

echar anclas

stać na kotwicy

estar anclado

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Po prawej stronie rzeźba siedzącego anioła z kotwicą w ręku (symbol chrześcijańskiej cnoty nadziei).

pl.wikipedia.org

Składa się z kilku pontonów (bloków pontonowych) wraz z wyposażeniem (kotwice, koła ratunkowe, oporęczowanie itp.).

pl.wikipedia.org

Podczas łowienia ryb na szarpak stosuje się bardzo duże, silnie dociążone (np. ołowiem lub masywną wahadłówką), ostre kotwice.

pl.wikipedia.org

Wyposażenie uzupełniała kotwica grzybkowa o masie 272 kg.

pl.wikipedia.org

Wykonana w stylu barokowym, ma kształt łodzi z żaglem, kotwicą, siecią rybacką i orłem osłaniającym przód łodzi.

pl.wikipedia.org

Wyposażenie uzupełniała kotwica grzybkowa o masie 136 kg.

pl.wikipedia.org

Rybka wyposażona była w zapalnik kontaktowy i kotwicę, mogła być stawiana na rzekach i na przybrzeżnych wodach morskich.

pl.wikipedia.org

Wśród przyczyn wymienia się kotwicę statku, sieć rybacką oraz zakłócenia w sieci elektroenergetycznej.

pl.wikipedia.org

Płetwonurkowie mogą tutaj podziwiać kamienne kotwice oraz pozostałości drewnianych statków.

pl.wikipedia.org

Białe fale dzielą tarczę na dwie części, w górnej części jest czerwone słońce, a w dolnej dwie kotwice, ryba i sztandar ochocka.

pl.wikipedia.org