ODBIĆ - Перевод польский на испанский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

odbić <-ije>

odbić dk. od odbijać:

I. odbijać < св. odbić> ГЛ. перех.

1. odbijać światło:

odbijać: reflejar

2. odbijać (odzwierciedlać):

odbijać: reflejar

3. odbijać (odrzucać):

odbijać piłkę: rechazar

4. odbijać (kozłować):

odbijać piłkę: botar

5. odbijać (odciskać):

odbijać stempel: estampar

odbijać ślady: imprimir

6. odbijać (uwalniać):

odbijać więźnia: rescatar

7. odbijać (kopiować):

odbijać: copiar

II. odbijać < св. odbić> ГЛ. неперех.

1. odbijać (odpływać):

odbijać: zarpar

2. odbijać разг. (uwodzić):

odbijać: tumbar

odbić kogoś w tańcu (komuś): tumbarle la pareja (a alguien) en un baile

III. odbijać < св. odbić> ГЛ. возвр. гл. odbijać się

1. odbijać (zmieniać kierunek):

odbijać się promienie, głos: reflejarse

2. odbijać (być odzwierciedlonym):

odbijać się twarz: reflejarse

odbijać się ślady, wzór: imprimirse

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

odbić się głośnym echem: hacerse eco de algo

odbić kogoś w tańcu (komuś): tumbarle la pareja (a alguien) en un baile

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Główny bohater wyposażony jest w piłkę, którą może podbijać i kopać (atakując nią przeciwników), wskakiwać na nią (przez co może podskoczyć wyżej), może ją odbijać z główki.

pl.wikipedia.org

W zależności od obranej przez drużynę strategii, można odbijać defensywnie, zbijając piłkę w dół lub ofensywnie, mocno w kierunku pustych sektorów boiska.

pl.wikipedia.org

Gra stanowi połączenie koszykówki, piłki nożnej, rugby i siatkówki: okrągłą piłkę o obwodzie ok. 65 centymetrów można nieść, kozłować, kopać, podbijać nogą i odbijać rękoma.

pl.wikipedia.org

Początkowo chciał wzmocnić jasności światła w lampie chirurgicznej, przy pomocy płaskiej butelki wypełnionej wodą i drobinkami różnych materiałów, które miały lepiej odbijać światło.

pl.wikipedia.org

Metalowa komora mikrofalówki wraz z siatką wbudowaną w szybę drzwiczek stanowią istotne elementy konstrukcyjne zaprojektowane tak, by odbijać mikrofale do wewnątrz kuchenki i nie dopuszczać do ich emisji na zewnątrz.

pl.wikipedia.org