ESTAMPAR - Перевод испанский на польский

I. estampar [estamˈpar] ГЛ. перех.

1. estampar en papel/tela:

estampar

drukować

estampar en/sobre algo

drukować na czymś

estampar un dibujo en una camiseta

drukować obrazek na koszulce

2. estampar ТЕХН.:

estampar

wytłaczać

estampar huella

odciskać

se me quedó estampado en la cabeza перенос.

wyryło mi się w pamięci

3. estampar:

estampar una firma

składać podpis

4. estampar разг.:

estampar

ciskać

estampar una bofetada a alguien

dać komuś w twarz

II. estampar [estamˈpar] ГЛ. возвр. гл.

estampar estamparse разг.:

estamparse

uderzać

presente

yo	estampo
tú	estampas
él/ella/usted	estampa
nosotros/nosotras	estampamos
vosotros/vosotras	estampáis
ellos/ellas/ustedes	estampan

imperfecto

yo	estampaba
tú	estampabas
él/ella/usted	estampaba
nosotros/nosotras	estampábamos
vosotros/vosotras	estampabais
ellos/ellas/ustedes	estampaban

indefinido

yo	estampé
tú	estampaste
él/ella/usted	estampó
nosotros/nosotras	estampamos
vosotros/vosotras	estampasteis
ellos/ellas/ustedes	estamparon

futuro

yo	estamparé
tú	estamparás
él/ella/usted	estampará
nosotros/nosotras	estamparemos
vosotros/vosotras	estamparéis
ellos/ellas/ustedes	estamparán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

No hay estampado que se me resista y es que...

www.atrendylifestyle.com

En consecuencia, usa estampados pequeños si eres chiquita, estampados grandes si eres exuberante, y estampados de tamaño promedio si eres una mujer... promedio.

tipsfemeninos.com

Cuando vas en un coche y te estampas...

luistarrafeta.com

Ya puestos, permitamos ir en moto también sin caso; total, si te estampas a 120 contra un muro la vas a palmar.

ciclismo2005.com

Mi pequeña mano lo único que hizo fue estampar en ella una temblona firma al final que mezclaba mi nombre incompleto con el número 25.

luipermom.wordpress.com