Переводы „pić“ в словаре польско » испанский

I . pić <pije, повел. pij св. wy-> ГЛ. перех.

pić

beber

pić

tomar

II . pić <pije, повел. pij> ГЛ. неперех.

1. pić (połykać):

pić

tragar

chce mi się pić

tengo sed

2. pić (uwierać):

pić

apretar

Примеры со словом pić

chce mi się pić

tengo sed

pić czyjeś zdrowie

brindar a la salud de alguien

chce mi się jeść/pić

tengo ganas de comer/beber

zachciało mi się spać/pić

tengo ganas de dormir/beber

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ares był przez nich okrutnie traktowany, nie mógł jeść ani pić.

pl.wikipedia.org

Późnym wieczorem je sushi i pije koktajl w pokoju hotelowym.

pl.wikipedia.org

Charles załamany porażkami literackimi zaczyna pić i spotykać się z rozwódką...

pl.wikipedia.org

Jagiełło pił jedynie wodę i często zażywał gorącej łaźni.

pl.wikipedia.org

Sean coraz więcej pił, wdawał się w awantury, zaczął ją bić.

pl.wikipedia.org

Gdy jednorożec napije się wody, zaczynają też pić wszystkie pozostałe zwierzęta.

pl.wikipedia.org

Muszą one pić krew lub zamienniki krwi, co 12 godzin, by zachować zdrowie, co 3 dni, by żyć.

pl.wikipedia.org

Można je też pić samodzielnie jako napój orzeźwiający.

pl.wikipedia.org

W ciągu tego miesiąca od wschodu do zachodu słońca dorosłym, zdrowym muzułmanom nie wolno jeść, pić, posługiwać się używkami, oddawać się podnieceniu seksualnemu.

pl.wikipedia.org

Toya jako król uniemożliwia chłostę jednego z mieszkańców miasta, który się ośmielił pić wodę oraz ułaskawia wszystkich więźniów.

pl.wikipedia.org