Переводы „przedzierać“ в словаре польско » испанский

I . przedzierać < св. przedrzeć> ГЛ. перех.

1. przedzierać (rozrywać):

przedzierać kartkę

romper

2. przedzierać перенос. (przeszywać):

błyskawica przedarła niebo

un relámpago hendió la oscuridad

II . przedzierać < св. przedrzeć> ГЛ. возвр. гл. przedzierać się

1. przedzierać (być dartym):

przedzierać się papier, tkanina

romperse

2. przedzierać (przedostać się):

przedzierać się przez coś człowiek

abrirse paso a través de algo

Примеры со словом przedzierać

przedzierać się przez coś człowiek

abrirse paso a través de algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W miarę jak płomienie zaczęły coraz bardziej rozprzestrzeniać się w przedziale bagażowym samolotu i przedzierać do kabiny pasażerskiej, nastroje zdenerwowania wśród pasażerów rosły.

pl.wikipedia.org

Kontuzjowany w obydwie nogi, zaczyna pieszo przedzierać się ku swoim liniom, od których dzieli go kilkadziesiąt kilometrów.

pl.wikipedia.org