Переводы „cieśnina“ в словаре польско » немецкий

cieśnina <род. ‑iny, мн. ‑iny> [tɕeɕɲina] СУЩ. ж. ГЕО.

cieśnina

Enge ж.

cieśnina Bosfor

Bosporus м.

cieśnina morska

Meeresenge ж.

Примеры со словом cieśnina

Cieśnina Gibraltarska

die Straße ж. von Gibraltar

cieśnina Bosfor

Bosporus м.

cieśnina Bosfor

Bosporus м.

cieśnina morska

Meeresenge ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nazwa tej konkretnej cieśniny utworzona jest przez zespolenie słów øre/öre i sund.

pl.wikipedia.org

Wejście do cieśniny tworzy zawirowanie wciągające w jej gardło sztormowe wiatry z otwartego oceanu.

pl.wikipedia.org

Wolny od lodu brzeg jest pocięty, zwłaszcza na zachodzie, fiordami i cieśninami, przed którymi leżą liczne wysepki.

pl.wikipedia.org

Określenie to cieśnina zawdzięcza średniowiecznym nawigatorom, którzy w ten opisowy sposób porównywali ją do bardzo wąskiego przejścia dostępnego tylko dla kotów.

pl.wikipedia.org

Problemem dla miejscowej społeczności były wraki blokujące cieśniny, co uniemożliwiało odrodzenie rybołówstwa.

pl.wikipedia.org