PONS польский ↔ немецкий Переводчик

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

elegant ,

elegancik ,

elegancja ,

elegancki ,

или

element

elegant(ka) <род. ‑a, мн. ‑nci> [elegant] СУЩ. м.(ж.)

1. elegant (osoba dbająca o wygląd):

elegant(ka): eleganter Herr(elegante Frau) м. (ж.)

elegant(ka): modebewusster Herr(modebewusste Frau) м. (ж.)

2. elegant ирон. разг.:

elegant(ka) (strojniś): Geck м. уничиж.

elegant(ka) (strojniś): Dandy м. высок.

elegant(ka) (strojnisia): Modepüppchen ср. уничиж. разг.

elegant z morskiej piany: Schickimicki м. ирон. разг.

element <род. ‑u, мн. ‑y> [element] СУЩ. м.

1. element:

element (część): Element ср.

element (część): Komponente ж.

element (część): Einzelteil ср.

element (czynnik): Faktor м.

dodatkowy element [konstrukcyjny]: Zusatzbauteil ср.

element betonowy prefabrykowany: Betonfertigteil ср.

element budowy: Bauteil ср.

element graficzny ИНФОРМ.: Bildelement ср.

element ryzyka: Risikofaktor м.

element składowy: Bestandteil м.

element wyposażenia: Zubehörteil ср.

2. element (grupa ludzi):

element: Elemente ntpl

element przestępczy: kriminelle/verbrecherische Elemente

3. element мн. (podstawy):

element: Grundlagen ж. мн.

element: Grundelemente ntpl

elementy teorii zarządzania: Einführung ж. in die Managementtheorie

4. element ФИЛОС.:

element: Element ср.

element: Urstoff м.

5. element МАТЕМ.:

element: Element ср.

elegancik <род. ‑a, мн. ‑i> [elegaɲtɕik] СУЩ. м. ирон. разг.

elegancik: Geck м. уничиж.

elegancik: Schickimicki м. разг.

elegancja <род. ‑ji, мн. отсут. > [elegantsja] СУЩ. ж.

elegancja: Eleganz ж.

elegancki [elegantski] ПРИЛ.

elegancki garnitur, suknia: elegant

elegancki garnitur, suknia: geschmackvoll

elegancki człowiek: elegant

elegancki człowiek: vornehm

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Przejawiała większe przywiązanie do tradycji oraz skłonność do dekoracyjności i elegancji sztuki późnego gotyku.

pl.wikipedia.org

Strój noszony jest w sytuacjach wymagających elegancji, na przykład podczas formalnych spotkań w ciągu dnia.

pl.wikipedia.org

Jego styl pisarski wyróżnia się wielkim pięknem i elegancją greckiego dialektu koine.

pl.wikipedia.org

Rzeźbę tą jako jedną z najlepszych zalicza się do tzw. typu krakowskiego, odznaczającego się miękkim modelunkiem, przestrzennym kontrapostem i elegancją formy.

pl.wikipedia.org

Wyrazista osobowość, żywa inteligencja, siła woli, elegancja, także pewna kapryśność i nieprzewidywalność w kontaktach z ludźmi czyniły z niej osobę fascynującą towarzysko, chociaż trudną.

pl.wikipedia.org

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Поиск в словаре