Переводы „fotografie“ в словаре немецко » польский

einem Brief ein Foto beifügen

dołączyć do listu fotografię

zwei Fotos gegeneinander halten

porównywać [св. porównać] ze sobą dwie fotografie

Переводы „fotografie“ в словаре польско » немецкий

wyblakłe fotografie

verblichene Fotografien ж. мн.

targał na drobne kawałki stare fotografie

er riss die alten Fotografien in kleine Stücke

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wielokrotnie publikował swoje fotografie (m.in.) w albumach, folderach, prasie i na widokówkach.

pl.wikipedia.org

W muzealnych gablotach można zobaczyć również zbiory filumenistyczne i filatelistyczne, kolekcje medali, odznaczeń, plakietek oraz fotografie.

pl.wikipedia.org

Jego fotografie były prezentowane na wielu wystawach pokonkursowych, na których otrzymywały wiele akceptacji, nagród, wyróżnień, dyplomów i listów gratulacyjnych.

pl.wikipedia.org

Wystawa zawiera także stare fotografie, pieczęcie, szczypce do pieczętowania, próbki chmielu, maszynę do tworzenia balotów i inne narzędzia ręczne.

pl.wikipedia.org

Fototapety – rodzaj tapet (najczęściej papierowych lub fizelinowych), na które nadrukowuje się fotografie (często przedstawiające krajobrazy, zwierzęta, ludzi itp.).

pl.wikipedia.org

Ponadto w świątyni znajduje się różnego rodzaju broń, sztandary, fotografie, listy i produkty rękodzieła.

pl.wikipedia.org

Zamieszczone tam fotografie cechuje prostota i bezpośredniość, staranna kompozycja i oświetlenie.

pl.wikipedia.org

Oryginały poddane procesowi digitalizacji obejmują następujące typy dokumentów: książki (w tym stare druki), czasopisma, rękopisy, nuty, dokumenty kartograficzne, fotografie, karty pocztowe i grafiki.

pl.wikipedia.org

Dokumenty archiwalne, fotografie, opisy wydarzeń zamykają stałą ekspozycję.

pl.wikipedia.org

Od początku lat 50. przemalowuje własne i cudze obrazy, a także fotografie.

pl.wikipedia.org