BYCIE - Перевод польский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bycie <род. ‑ia, мн. отсут. > [bɨtɕe] СУЩ. ср.

sposób bycia: Umgangsformen ж. мн.

sposób bycia: Art ж.

bycie dorosłym wcale nie jest łatwe: das Erwachsensein ср. ist gar nicht einfach

bycie kobietą jest czasami trudne, ale też i piękne: das Frausein ср. ist manchmal schwierig, aber auch schön

bycie matką ciągnie za sobą wiele obowiązków: das Muttersein ср. zieht viele Pflichten nach sich

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

bycie matką ciągnie za sobą wiele obowiązków: das Muttersein ср. zieht viele Pflichten nach sich

bycie dorosłym wcale nie jest łatwe: das Erwachsensein ср. ist gar nicht einfach

bycie kobietą jest czasami trudne, ale też i piękne: das Frausein ср. ist manchmal schwierig, aber auch schön

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Szklany sufit dotyczy raczej kobiet jako zbiorowości, której uniemożliwia się karierę z powodu bycia kobietami”.

pl.wikipedia.org

Archerowi niewiele w życiu wychodzi oprócz bycia szpiegiem.

pl.wikipedia.org

Nie mógł w ogóle przestać myśleć o byciu mnichem.

pl.wikipedia.org

Wspólnotowcy – grupa, która nie jest specjalnie religijna, jednak bycie w społeczności narodowo-religijnej postrzega za wygodne dla siebie.

pl.wikipedia.org

Najpierw są zawodnicy, którzy uczestniczą w sporcie (realnym), potem widzowie tylko go obserwują, a na końcu jest komentarz do aktu bycia świadkiem sportu.

pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "bycie" в других языках