Переводы „ciekawe“ в словаре немецко » польский

manch Interessantes

ciekawe rzeczy

interessanterweise

co ciekawe

etw hat hohen Unterhaltungswert

coś jest bardzo ciekawe

sie hat sich interessanterweise erst heute gemeldet

co ciekawe, odezwała się dopiero dzisiaj

Переводы „ciekawe“ в словаре польско » немецкий

ciekawe, że...

[es ist] interessant, dass ...

ciekawe formy współpracy

interessante Formen der Zusammenarbeit

opowiadać ciekawe anegdoty

unterhaltsame Anekdoten erzählen

zaznaczyć ciekawe miejsca w książce

interessante Stellen im Buch markieren

w muzeum oglądałam ciekawe eksponaty

im Museum habe ich mir interessante Ausstellungsstücke angeschaut

ciekawe, co też jeszcze ona wymyśli

mal sehen, was sie sich jetzt wieder ausdenkt

koniec lata obrodził w ciekawe wydarzenia kulturalne

das Jahresende ср. war reich an interessanten Kulturereignissen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jako część traktu żywopłoty pełnią podobne funkcje co aleja, naprowadzając spacerowicza w miejsca parku szczególnie ciekawe i interesujące.

pl.wikipedia.org

Co ciekawe, heurystyka pozwala też wykrywać zachowania aplikacji, bez konieczności ich otwierania.

pl.wikipedia.org

W ramach każdej frakcji można zdobywać reputację, a w nagrodę można dostać zniżkę u sprzedawców należących do danej frakcji lub ciekawe przedmioty.

pl.wikipedia.org

Lwiątko jest bardzo ciekawe świata.

pl.wikipedia.org

Na wykładzie zawsze były przytaczane niezwykle ciekawe przypadki, tłumaczone klarownie właśnie metodą psychologiczną.

pl.wikipedia.org

W zoo znajdują się także szynszyle, lemury, pelikany, szopy i inne ciekawe zwierzęta.

pl.wikipedia.org

Ciekawe są też reliefy zdobiące przedmioty codziennego użytku, wykonane z kości słoniowej, złota, brązu oraz małe pieczęcie cylindryczne z kamieni półszlachetnych.

pl.wikipedia.org

Zabudowa zagrodowa z czerwonej cegły, posiadająca niejednokrotnie ciekawe detale architektoniczne.

pl.wikipedia.org

Nie znaleziono tu rud uranowych, za to przebito się przez warstwy, w których tkwią liczne ciekawe minerały.

pl.wikipedia.org

Różnorodność zdobień sprawia, że tradycyjne kożuchy, a w szczególności serdaki są bardzo ciekawe i barwne.

pl.wikipedia.org