Переводы „desakralizacja“ в словаре польско » немецкий

desakralizacja <род. ‑ji, мн. отсут. > [desakralizatsja] СУЩ. ж. высок.

desakralizacja

Entsakralisierung ж. высок.

desakralizacja śmierci

die Entsakralisierung des Todes

Примеры со словом desakralizacja

desakralizacja śmierci

die Entsakralisierung des Todes

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Te jednostki przywołuje się także w celu desakralizacji ołtarza wrogiego maga.

pl.wikipedia.org

Przeciwnicy zarzucają ośmieszanie tekstu biblijnego, poprzez jego zupełną desakralizację.

pl.wikipedia.org

Wynikało to z ideologicznej potrzeby desakralizacji przestrzeni publicznej.

pl.wikipedia.org

Mistycyzm i idealizacja ustąpiły desakralizacji, szczególnie w scenach radosnych artysta porzucił mistycyzm i uniesienie nadając postaciom pospolite oblicza i powykręcane artretyzmem dłonie.

pl.wikipedia.org

Po nabożeństwie odbyła się desakralizacja kościoła.

pl.wikipedia.org

Sam klasztor po desakralizacji spełniał różne funkcje.

pl.wikipedia.org

Literatura narodziła się – jego zdaniem – w wyniku procesu desakralizacji mitologii.

pl.wikipedia.org

Tym samym doprowadzono do desakralizacji praw ludzkich.

pl.wikipedia.org

Po desakralizacji dawny kościół od 1818 był zbrojownią, a następnie magazynem.

pl.wikipedia.org

W przeszłości pełnił obok funkcji sakralnej również rolę sali koncertowej i tę funkcję otrzymał również po desakralizacji.

pl.wikipedia.org