Переводы „dożywotniego“ в словаре немецко » польский

lebenslänglicher Nießbrauch

prawo ср. dożywotniego użytkowania

lebenslängliche Freiheitsstrafe [o. Haftstrafe]

kara ж. dożywotniego pozbawienia wolności

Ad­vi­ta­li­täts­recht ср. ЮРИД. австр.

prawo dożywotniego używania ср.

lebenslänglich verurteilt

skazany na karę dożywotniego więzienia

Verurteilung zu lebenslänglicher Freiheitsstrafe

skazanie na karę dożywotniego pozbawienia wolności

Переводы „dożywotniego“ в словаре польско » немецкий

kara dożywotniego więzienia

lebenslängliche Freiheitsstrafe ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Utrata praw następowała na czas orzeczony (od 2 do 10 lat) lub bezterminowo (w wypadku skazania na karę śmierci lub dożywotniego pozbawienia wolności).

pl.wikipedia.org

Czterech innych dyrektorów skazano na karę dożywotniego pozbawienia wolności, a pozostali podsądni zostali skazani na kary od 9 do 12 lat pozbawienia wolności.

pl.wikipedia.org

Po sfingowanym procesie wojskowy trybunał skazał dziewięciu oskarżonych na karę śmierci, a pozostałych siedmiu na kary dożywotniego więzienia (14 stycznia 1972).

pl.wikipedia.org

Zasadniczo zmieniło to sposób powoływania senatorów odchodząc od dożywotniego mianowania na rzecz obieralności.

pl.wikipedia.org

Choć prokurator oczekiwał kary dożywotniego pozbawienia wolności, sąd wymierzył jej karę pozbawienia wolności w wysokości 20 lat.

pl.wikipedia.org

Prezydent wstrzymał wykonanie kary, z zamianą na karę dożywotniego więzienia w izolatce.

pl.wikipedia.org

Korzyść dożywotniego członkostwa polega na możliwości przechowania ciała w ciekłym azocie za 28 000 dolarów, podczas gdy cena dla członków opłacających składkę co roku lub kwartalnie wynosi 35 000 dolarów.

pl.wikipedia.org

Pierwszym przypadkiem był okres po ogłoszeniu moratorium, a drugim okres zamiany osadzonym kary śmierci na karę dożywotniego pozbawienia wolności.

pl.wikipedia.org

Kara śmierci mogła być przez sąd orzekana zamiennie z karą 25 lat pozbawienia wolności i karą dożywotniego pozbawienia wolności.

pl.wikipedia.org

Synowi artysty został przedstawiony zarzut zabójstwa, grozi mu wyrok dożywotniego pozbawienia wolności.

pl.wikipedia.org