Переводы „dolnym“ в словаре немецко » польский

baggern

odbijać [св. odbić] sposobem dolnym

baggern

odbijać [св. odbić] sposobem dolnym

tiefstellen ИНФОРМ., ТИПОГР.

pisać [св. za‑] w indeksie dolnym

in Niederschlesien

na Dolnym Śląsku

Переводы „dolnym“ в словаре польско » немецкий

odbijać sposobem dolnym перех. СПОРТ

baggern

w dolnym/górnym biegu rzeki

im unteren/oberen Flusslauf

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Główną częścią jaskini jest idący do góry korytarz zaczynający się w obszernym, dolnym otworze wejściowym, a kończący małą salką z zawaliskiem.

pl.wikipedia.org

Na dolnym polu okładu inskrypcja dziękczynno-błagalna w języku gruzińskim.

pl.wikipedia.org

Na terenie parku znajdują się dwa stawy usytuowane kaskadowo oraz ścieżki spacerowe, zarówno na górnym, jak i dolnym tarasie, połączone schodami.

pl.wikipedia.org

Na dolnym pokładzie umieszczono 24 działa 30-funtowe, na międzypokładzie 24 działa 24-funtowe, zaś na kasztelach działa 4-funtowe: 4 na dziobie i 12 na rufie.

pl.wikipedia.org

W dolnym biegu rzeka wije się pośród ścian trzcinowisk, zasłaniających widoczność obu brzegów.

pl.wikipedia.org

W dolnym był karbid, w górnym woda.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia w górnym polu błękitnym srebrny fronton kościoła z takimże ogrodzeniem oraz czerwoną bramą na oścież otwartą, zaś w dolnym polu czarnym srebrny róg myśliwski.

pl.wikipedia.org

W polu dolnym, wypełnionym futrem gronostajowym, gwiazda złota nad którą dwie rzeki błękitne jedna nad drugą.

pl.wikipedia.org

Na dolnym poziomie znajdują się tory tramwajowe ułożone na mostownicach dębowych, chodniki oraz ścieżka rowerowa (po stronie południowej), a na górnym poziomie – czteropasmowa jezdnia oraz chodniki.

pl.wikipedia.org

W dolnym otworze gromadzi się duża ilość liści, dno górnej części jest skaliste.

pl.wikipedia.org