Переводы „dostarczanie“ в словаре немецко » польский

Versorgung ИНФОРМ., ТЕХН.

dostarczanie ср.

Nachsendeantrag

wniosek м. o dostarczanie poczty pod inny [wskazany] adres

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W rewanżu, została przez te firmy nazwana terrorystką i oskarżona o dostarczanie rolnikom broni.

pl.wikipedia.org

IAAP sugeruje, że wsparciem dla pracowników byłyby wakacje i zapewnienie możliwości szkolenia poprzez ustawiczne kształcenie np. na seminariach lub dostarczanie im materiałów celem samokształcenia.

pl.wikipedia.org

Grupa rozpoczęła pracę społeczną, obejmującą m.in. dostarczanie darmowych śniadań dla uczniów i prowadzenie kliniki medycznej.

pl.wikipedia.org

Jego zadaniem jest dostarczanie klientom rozwiązań w obszarze zarządzania ryzykiem oraz ubezpieczeń, które wspierają ich w realizacji swoich celów biznesowych.

pl.wikipedia.org

Dostarczanie dwutlenku węgla i substancji odżywczych powinno odbywać się w sposób ciągły.

pl.wikipedia.org

Często założyciele strony torentowej na początku wykupują seedboxy, by zapewnić szybkie dostarczanie treści użytkownikom.

pl.wikipedia.org

Jej celem jest dostarczanie wiadomości kierowanych do konkretnych miejsc, w określonych porach z treścią dopasowaną do lokalizacji wyświetlacza (local advertising).

pl.wikipedia.org

Przez następne dwa lata służył jako żołnierz, lecz wykonywał funkcje urzędnicze w oddziale odpowiedzialnym za dostarczanie żywności najpierw w 18, następnie w 20 pułku piechoty.

pl.wikipedia.org

Do jego zadań należało dostarczanie wszelkich potrzebnych produktów żywnościowych na dwór królewski.

pl.wikipedia.org

Głównym celem tego typu muzyki jest dostarczanie odbiorcom walorów estetycznych i przekazywanie głębszych treści w tekstach.

pl.wikipedia.org