Переводы „fiokować się“ в словаре польско » немецкий

fiokować się <‑kuje się; прош. вр. ‑kuj się> [fjokovatɕ ɕe] ГЛ. возвр. гл. przest

1. fiokować się (stroić się przesadnie):

fiokować się

sich вин. übertrieben anziehen

fiokować się

sich вин. auftakeln уничиж. разг.

2. fiokować się (czesać się pretensjonalnie):

fiokować się

sich дат. die Haare eigenwillig [o. auffällig] frisieren