Переводы „fotograficznym“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Fotohandy ФОТО., ТЕЛЕКОМ. (zum fotografieren geeignetes Handy)

telefon м. komórkowy [lub komórka ж. разг. ] z aparatem [fotograficznym]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Mycotaxon zastosował litografię z offsetem fotograficznym, co przyspieszyło publikację.

pl.wikipedia.org

Znając wymiary matrycy zamontowanej w aparacie fotograficznym, mnożnik ogniskowej można obliczyć dzieląc przekątną klatki „małego obrazka” (43,3 mm) przez długość przekątnej tej matrycy.

pl.wikipedia.org

Związany z lubelskimi instytucjami kultury oraz lubelskim środowiskiem fotograficznym, w którym angażuje się w działalność twórczą, animacyjną oraz edukacyjną.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu coroczny konkurs wyrósł na jedną z najbardziej prestiżowych nagród w dziennikarstwie fotograficznym, pokonkursowe wystawy ogląda 4 mln osób na całym świecie.

pl.wikipedia.org

Aby korzystać z systemu strefowego, należy mieć w aparacie fotograficznym punktowy pomiar światła (alternatywnie pomiar w małym polu), lub zmierzyć punktowo światłomierzem światło odbite.

pl.wikipedia.org

Związany ze śląskim środowiskiem fotograficznym – zawodowo (jako fotoreporter) fotografuje od 1991 roku.

pl.wikipedia.org

Doświadczenia te nie przynoszą zakładanych rezultatów, ale kontynuowane w następnych latach prowadzą do obrazów kreowanych światłem: ruchomych kineform i utrwalanych na papierze fotograficznym heliografii.

pl.wikipedia.org

Powieści naturalistyczne nosiły znamiona dokumentalizmu (o estetyce skrajnie mimetycznej) – były fotograficznym opisem rzeczywistości.

pl.wikipedia.org

Po zastygnięciu warstwa żelatyny jest zdejmowana ze szkła, a następnie umieszczana bezpośrednio na szklanym negatywie fotograficznym.

pl.wikipedia.org

Są też stosowane do fumigacji (odymiania), w galwanotechnice, przemyśle fotograficznym, a także do produkcji barwników i środków owadobójczych.

pl.wikipedia.org