Переводы „gadaj“ в словаре немецко » польский

raus mit der Sprache!

[no] gadaj! разг.

rück mit der Wahrheit heraus!

gadaj prawdę! разг.

heraus mit der Sprache! разг.

no, gadaj! разг.

mach [o. red] nicht so einen Schmus!

nie gadaj [lub opowiadaj] takich bzdur! разг.

red kein dummes Zeug!

nie gadaj głupot! разг.

red doch nicht so blöd daher!

nie gadaj takich głupot! разг.

red nicht solchen Kohl!

nie gadaj takich bzdur! разг.

in den Wind reden

gadaj do słupa [lub lampy] разг.

red doch keinen Unsinn

nie gadaj bzdur

rede nicht solchen Quark ! разг.

nie gadaj takich głupstw! разг.

red keinen Tinnef!

nie gadaj bzdur! разг.

quak nicht immer dazwischen, wenn ich was sage!

nie gadaj zawsze wtedy, kiedy ja coś mówię! разг.

Переводы „gadaj“ в словаре польско » немецкий

gadaj zdrów

du kannst mir viel erzählen разг.

nie gadaj głupstw!

rede keinen Unsinn!