GORĄCZKA - Перевод польский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gorączka <род. ‑ki, мн. отсут. > [gorontʃka] СУЩ. ж.

1. gorączka (podwyższona temperatura ciała):

gorączka: Fieber ср.

2. gorączka (wściekłość):

doprowadzasz mnie do białej gorączki перенос.: du bringst [o. treibst] mich [bis] zur Weißglut перенос. разг.

3. gorączka МЕД.:

biała gorączka: Säuferwahn м.

biała gorączka: Delirium tremens ср.

gorączka błotna: Sumpffieber ср.

gorączka błotna: Malaria ж.

4. gorączka перенос. (niepokój: oczekiwania):

gorączka: Erregung ж.

gorączka: Aufregung ж.

5. gorączka перенос. (żądza):

gorączka złota: Goldfieber ср.

gorączka złota: Goldrausch м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

duża gorączka: hohes Fieber ср.

gorączka połogowa: Kindbettfieber ср.

gorączka złota: Goldfieber ср.

biała gorączka: Delirium tremens ср.

gorączka wzrosła: das Fieber ср. ist gestiegen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

U części chorych gorączka nie jest związana z zakażeniem, a z samą etiologią nowotworu, zastosowanymi lekami, leczeniem preparatami krwiopochodnymi czy też żylną chorobą zakrzepowo-zatorową.

pl.wikipedia.org

Od lat męczy ją tajemnicza choroba objawiająca się nieustającą gorączką.

pl.wikipedia.org

Wkrótce potem umiera; w przedśmiertnej gorączce widzi klasztorny kościół sprofanowany i obrabowany.

pl.wikipedia.org

Zwykle dziecko pomimo wysokiej gorączki czuje się dobrze.

pl.wikipedia.org

Konie zwykle chorują ostro z nawracającą gorączką, obrzękami i postępującym wyniszczeniem.

pl.wikipedia.org