Переводы „gospodarczy“ в словаре польско » немецкий

gospodarczy [gospodartʃɨ] ПРИЛ.

1. gospodarczy (związany z gospodarką):

gospodarczy reforma, ustrój, kryzys

Wirtschafts-

gospodarczy plan

Haushalts-

cud gospodarczy EKON

Wirtschaftswunder ср.

nasz region ma duży potencjał gospodarczy

unsere Region ж. verfügt über ein großes Wirtschaftspotenzial

2. gospodarczy (gospodarski):

gospodarczy budynek, pomieszczenie

Wirtschafts-

gospodarczy narzędzia

Haushalts-

gospodarczy ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

gospodarczy (związany z gospodarką)

wirtschaftlich

z powodów gospodarczych (związany z gospodarką)

aus wirtschaftlichen Gründen

społeczno-gospodarczy [spowetʃnogospodartʃɨ] ПРИЛ. EKON

społeczno-gospodarczy

gesellschaftswirtschaftlich

zasady społeczno-gospodarcze

gesellschaftswirtschaftliche Grundsätze м. мн.

Примеры со словом gospodarczy

cud gospodarczy EKON

Wirtschaftswunder ср.

podmiot gospodarczy EKON

Wirtschaftssubjekt ср.

boom gospodarczy

[Wirtschafts]boom м.

wzrost gospodarczy

Wirtschaftswachstum ср.

obrót gospodarczy

Wirtschaftsverkehr м.

liberalizm gospodarczy EKON

Wirtschaftsliberalismus м.

wywiad gospodarczy

Wirtschaftsspionage ж.

gospodarczy ustrój liberalistyczny

liberales Wirtschaftssystem ср.

przedrewolucyjny kryzys gospodarczy

vorrevolutionäre Wirtschaftskrise ж.

nasz region ma duży potencjał gospodarczy

unsere Region ж. verfügt über ein großes Wirtschaftspotenzial

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W skład posiadłości wliczany jest również położony kilka metrów od willi budynek gospodarczy - również w stylu neogotyckim.

pl.wikipedia.org

Dzięki swoim umiejętnościom dyplomatycznym skonsolidował i umocnił państwo oraz zapewnił mu rozwój gospodarczy.

pl.wikipedia.org

Był to czas gospodarczej stagnacji i pogarszania się sytuacji chłopstwa.

pl.wikipedia.org

Na fali ogólnopolskich konfliktów narodowościowych i gospodarczego zastoju upadły jarmarki lubelskie.

pl.wikipedia.org

Pracował w sejmowych komisjach gospodarczych i administracyjnych, m.in. regulacją rzek, budową dróg oraz reformą wyborczą..

pl.wikipedia.org

W czasie pełnienia swojej funkcji wprowadził wiele reform gospodarczych i społecznych.

pl.wikipedia.org

Na terenie wsi znajdują się atrakcyjne tereny budowlane i rekreacyjne – działki pod zabudowę jednorodzinną, domki letniskowe oraz działalność gospodarczą.

pl.wikipedia.org

Są publikowane corocznie, niekiedy częściej, i dystrybuowane bezpłatnie wśród abonentów indywidualnych oraz podmiotów gospodarczych.

pl.wikipedia.org

Do dziś zachowały się pozostałości parku oraz część zabudowań gospodarczych.

pl.wikipedia.org

Ponadto drzewo jest długowieczne i ma twarde drewno nadające się do zastosowań gospodarczych.

pl.wikipedia.org