Переводы „hipotetyczny“ в словаре польско » немецкий

hipotetyczny [xipotetɨtʃnɨ] ПРИЛ.

hipotetyczny przyczyna

mutmaßlich

hipotetyczny przyczyna

fraglich

hipotetyczny zdanie

hypothetisch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Narcystycznymi nazywano m.in. hipotetyczną naturalną fazę rozwojową we wczesnym dzieciństwie, cechę, typ lub zaburzenie osobowości, a nawet zjawiska socjologiczne.

pl.wikipedia.org

Symetria budowy ciała organizmu – podstawowa cecha budowy organizmu określająca rozmieszczenie jego części względem hipotetycznej osi.

pl.wikipedia.org

Omawiając zagregowaną krzywą popytu, stwierdzamy, że przy każdej hipotetycznej cenie konsumenci zdecydują się zakupić pewną ilość towaru.

pl.wikipedia.org

Sukcja (wsysanie) – w geologii hipotetyczne wciąganie mas fałdowanej geosynkliny w głąb jej podłoża przez zstępujące, zbieżne prądy konwekcyjne.

pl.wikipedia.org

Jako hipotetyczną przyczynę katastrofy podano złamanie zasad bezpieczeństwa lotu poprzez zniżenie się do wysokości kolizjogennej z przeszkodami terenowymi w czasie przelotu nad lasem.

pl.wikipedia.org

Halwaxiida – hipotetyczny klad kambryjskich zwierząt być może spokrewnionych z mięczakami.

pl.wikipedia.org

Dzięki niej została odtworzona spora część hipotetycznego słownictwa oraz reguł gramatycznych prajęzyka.

pl.wikipedia.org

Są to np. badania własności neutrin, poszukiwania ciemnej materii i próby zaobserwowania hipotetycznych procesów jak rozpad protonu czy podwójny bezneutrinowy rozpad beta.

pl.wikipedia.org

W psychoanalizie: hipotetyczny lęk dziecka przed możliwą utratą obiektu w osobie matki.

pl.wikipedia.org

Muzułmanie odnoszą nazwę „studnia dusz” albo do całej jaskini, albo do zagłębienia w jej dnie, albo do hipotetycznej komory, która ma się pod nią znajdować.

pl.wikipedia.org