Переводы „hulać“ в словаре польско » немецкий

hulać <hula> [xulatɕ] ГЛ. неперех.

1. hulać < св. po‑> ирон. разг.:

hulać (bawić się hucznie) (człowiek)

zechen

hulać (bawić się hucznie) (człowiek)

bechern шутл. разг.

2. hulać:

hulać (grasować) (banda, złodzieje)

grassieren

hulać (grasować) (banda, złodzieje)

wüten

3. hulać перенос.:

hulać (dąć) (wiatr)

blasen

hulać (dąć) (wiatr)

toben

4. hulać разг. (działać):

hulać

funktionieren

hulać

laufen

ta gra nie hula na moim kompie

dieses Spiel ср. läuft nicht auf meinem PC

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przebrany za "konika" młodzieniec, razem z grupą kolędników odwiedzał domy, gdzie hulał i harcował po izbie.

pl.wikipedia.org

Sztuki tańca hula można nauczyć się w szkołach zwanych hālau.

pl.wikipedia.org

W karczmie było wówczas gwarno, goście hulali, śpiewali, tańczyli i nikt z nich, oprócz karczmarza, nie zauważył przejeżdżającego księdza.

pl.wikipedia.org

Literaturę biblijną publikowano też w językach hula i toaripi.

pl.wikipedia.org