Переводы „jegomość“ в словаре польско » немецкий

jegomość <род. ‑ści, мн. ‑ście [lub ‑ściowie], род. мн. ‑ści [lub ‑ściów] > [jegomoɕtɕ] СУЩ. м.

1. jegomość шутл. высок. (jakiś mężczyzna):

jegomość

Mann м.

2. jegomość przest (tytuł grzecznościowy):

jegomość

Herr м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Samemu królowi jegomości nieraz się dostawało.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie jegomość zawisa na wiatrowskazie z którego jednak spada i w gruzach ląduję na łóżku w którym zasnął, po czym spadłszy z niego budzi się.

pl.wikipedia.org

Wraz ze starszym jegomościem przetrzymywany jest przez bandytów, którzy chcą poznać tajemnicę artefaktu o wielkiej mocy.

pl.wikipedia.org

Natomiast często odwiedza ją pewien jegomość.

pl.wikipedia.org

Ponury jegomość, który chce ciąć psa żywcem, wierzy w swoje „szkiełko i oko” i jest gotów doprowadzić do śmierci zwierzęcia, żeby się dowiedzieć, jak funkcjonuje jego intelekt.

pl.wikipedia.org

Ma szczęście, gdyż ratuje on bogatego jegomościa (pragnącego popełnić samobójstwo), który za to go pokochał, i dostaje od niego pieniądze.

pl.wikipedia.org

Pewien jegomość w kapeluszu i z laseczką żywo gestykulując wyraża swój bliżej nieokreślony sprzeciw.

pl.wikipedia.org

Pewien jegomość zwymyślał mu i naubliżał, a nawet plunął w twarz.

pl.wikipedia.org

W obronę postanowił ją wziąć jakiś bojowo nastawiony jegomość.

pl.wikipedia.org