Переводы „kamieniarski“ в словаре польско » немецкий

kamieniarski [kamjeɲarski] ПРИЛ.

kamieniarski

Steinmetz-

surowiec kamieniarski

Steinblock м.

zakład kamieniarski

Steinmetzbetrieb м.

Примеры со словом kamieniarski

surowiec kamieniarski

Steinblock м.

zakład kamieniarski

Steinmetzbetrieb м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przeprowadzono wówczas gruntowny remont, m.in. zastępując zniszczone siedemnastowieczne elementy dekoracji kamieniarskiej ich wiernymi kopiami.

pl.wikipedia.org

W tym rejonie powstać miały: przedszkole, szkoła, dom kultury, biblioteka, przychodnia, kościół, poczta i skansen kamieniarski w miejscu dawnego zakładu.

pl.wikipedia.org

W latach 1949–1953 kamienice zostały pieczołowicie zrekonstruowane z użyciem ocalałych elementów kamieniarskich.

pl.wikipedia.org

W okresie hellenistycznym stosowano technikę opus segmentatum, polegającą na zastosowaniu odpadów kamiennych powstałych przy pracach rzeźbiarskich i kamieniarskich.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj szybko się asymilowali i czasem dorabiali się znacznych majątków i pełnili funkcje kierownicze, np. zarządzali warsztatami kamieniarskimi, kopalniami, hutami, byli właścicielami folwarków i wsi.

pl.wikipedia.org

W związku z możliwością występowania kamieniarskich tradycji na tym obszarze, ślad tego pozostał w nazwie miejscowości i herbie.

pl.wikipedia.org

Ich styl nawiązuje do prac ludowych warsztatów kamieniarskich.

pl.wikipedia.org

Szeryfy, pierwotnie ślady po dłucie kamieniarskim, w późniejszym liternictwie stanowią ozdobniki.

pl.wikipedia.org

Powstawały całe „fabryki” kamieniarskie, wykonujące niemal taśmowo (nawet w okresie zimowym) ogromne ilości kamienia.

pl.wikipedia.org

Został koncesjonowanym mistrzem kamieniarskim, wykonywał pomniki, grobowce, portale z granitów i labradorów szwedzkich.

pl.wikipedia.org