Переводы „karpa“ в словаре польско » немецкий

karpa <род. ‑py, мн. ‑py> [karpa] СУЩ. ж.

1. karpa (pień):

karpa

[Wurzel]stock м.

karpa

[Baum]stumpf м.

2. karpa (podziemna część rośliny):

karpa

Wurzelstock м.

karpa

Rhizom ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Po zbiorze należy wycinać i niszczyć pędy nadziemne, a wiosną przycinać karpy.

pl.wikipedia.org

Po pozyskaniu drewna źródło surowca stanowią: pień, gałęzie lub karpa.

pl.wikipedia.org

W rzece liczne ryby, a szczególnie szczupak, karp, okoń i sum.

pl.wikipedia.org

Można tu też wędkować, a w wodzie występują m.in. karpie.

pl.wikipedia.org

W rzece liczne ryby, w tym tajmień, lin, szczupak, karp, okoń i sum.

pl.wikipedia.org

Pędy wyrastające z porażonych karp są grube, krótkie i bladozielone, a ich gęsto wyrastające liście są podwinięte w dół.

pl.wikipedia.org

Gatunki ryb występujące w jeziorze to m.in.: leszcz, sandacz, szczupak, płoć, krąp, węgorz, karp, jaź, wzdręga.

pl.wikipedia.org

Okres inkubacji choroby na liściach trwa 3–10 dni, na karpach 7–22 dni.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie karp po żydowsku był podawany z chałką.

pl.wikipedia.org

Natomiast karp przyrządzany przez litewskich Żydów nie jest słodki, gdyż tam używa się więcej pieprzu, a mniej cukru.

pl.wikipedia.org