немецко » польский

Переводы „kieruje“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

польско » немецкий

Переводы „kieruje“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

coś kimś kieruje

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Fundacja m.in. kieruje badaniami naukowymi, organizuje seminaria, zrzesza pracowników naukowych, badaczy i prawodawców oraz utrzymuje internetową bibliotekę, zawierającą ponad 15 tys. artykułów naukowych.
pl.wikipedia.org
Zwora kieruje głowicami promieniowo po talerzach, a w miarę rotacji talerzy, daje każdej głowicy dostęp do całości jej talerza.
pl.wikipedia.org
Układ somatyczny odbiera sygnały z narządów zmysłów i unerwia mięśnie szkieletowe, kieruje ich pracą oraz pracą gruczołów skórnych i komórek barwnikowych skóry.
pl.wikipedia.org
Otodom kieruje ofertę do użytkowników indywidualnych (model pre-paid), biur nieruchomości oraz do deweloperów (modele abonamentowe post-paid).
pl.wikipedia.org
Na co dzień oddziałem terenowym kieruje wybierany w wyborach zarząd oddziału.
pl.wikipedia.org
Wówczas samica kieruje je do otworu wyrzutowego jamy skrzelowej małża a następnie do jej wnętrza składa kilka jaj, które przytwierdza do płatów skrzelowych małża.
pl.wikipedia.org
Kierowca kieruje bwp przy pomocy wolantu i trzech pedałów (gazu, hamulca i hamulca awaryjnego).
pl.wikipedia.org
Stojąc na ziemi gołąb zadziera ogon i kieruje pod niego końce skrzydeł.
pl.wikipedia.org
Energię gazów przekazuje poprzez kilkustopniową turbinę na wał do sprężarki, po czym kieruje się do dyszy wylotowej dając ciąg.
pl.wikipedia.org
Podczas lotu nawigacją kieruje bezwładnościowy system współpracujący z zaprogramowaną na ziemi trasą lotu.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski