Переводы „koteczek“ в словаре польско » немецкий

koteczek <род. ‑czka, мн. ‑czki> [kotetʃek] СУЩ. м.

koteczek уменьш. od kot

koteczek

Kätzchen ср.

Смотри также kot

kot <род. ‑a, мн. ‑y> [kot] СУЩ. м.

kot ЗООЛ.:

kot

Katze ж.

kot

Kater м.

Выражения:

odwracać kota ogonem разг.

etw verdrehen уничиж. разг.

odwracać kota ogonem разг.

etw entstellt wiedergeben

pierwsze koty za płoty посл.

aller Anfang м. ist schwer посл.

kupować kota w worku

die Katze im Sack kaufen разг.

drzeć z kimś koty, żyć jak pies z kotem

wie Hund м. und Katze leben разг.

latać jak kot z pęcherzem

wie ein aufgescheuchtes Huhn herumlaufen

tyle co kot napłakał

erbärmlich [o. kümmerlich] wenig

mieć kota na punkcie czegoś

verrückt nach etw sein