Переводы „legalistyczny“ в словаре польско » немецкий

legalistyczny [legalistɨtʃnɨ] ПРИЛ. высок.

legalistyczny

legalistisch

model legalistyczny procesu karnego ЮРИД.

legalistisches Modell ср. des Strafprozesses

Примеры со словом legalistyczny

model legalistyczny procesu karnego ЮРИД.

legalistisches Modell ср. des Strafprozesses

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Biesaga uważa, że klauzula sumienia jest niewygodna dla skrajnych liberałów wyznających konsumpcyjno-legalistyczny model medycyny.

pl.wikipedia.org

Według zwolenników podejścia legalistycznego prawa człowieka są ważniejsze od praw państw do suwerenności.

pl.wikipedia.org

Reprezentował kierunek konserwatywny i legalistyczny.

pl.wikipedia.org

Takie rozumienie usprawiedliwienia zastępczego przez wiarę nazywano swego rodzaju teologiczną, legalistyczną fikcją, prawnym zabiegiem.

pl.wikipedia.org

Ma ona wymiar zarówno świecki, jak i religijny – zawsze było traktowane nie tylko w sensie czysto legalistycznym, lecz również przybierało wybraną formę obrzędu religijnego lub sakramentu kościelnego.

pl.wikipedia.org

Wskazywał, że wraz z rozwojem biurokracji nowoczesne państwo coraz bardziej opiera się na racjonalnej, legalistycznej władzy.

pl.wikipedia.org

Po jednym semestrze stwierdził, że uczelnia jest zbyt restrykcyjna i legalistyczna.

pl.wikipedia.org

Nie występują systemy prawa jednorodnie legalistyczne lub jednorodnie oportunistyczne.

pl.wikipedia.org

Przywrócono system środków represji oparty na przesłankach racjonalnych i legalistycznych, jednak szybko nastąpił ponowny proces zaostrzania represji karnej.

pl.wikipedia.org

Jako teolog i kanonista był bardzo precyzyjnym i legalistycznym neoscholastykiem.

pl.wikipedia.org