Переводы „licznik“ в словаре польско » немецкий

licznik <род. ‑a, мн. ‑i> [litʃɲik] СУЩ. м.

1. licznik ТЕХН.:

licznik

Zähler м.

licznik

Messer м.

licznik czasu

Zeitgeber м.

odczyt licznika

Ablesen ср. des Zählers

stan licznika

Zählerstand м.

2. licznik МАТЕМ.:

licznik

Zähler м.

Примеры со словом licznik

licznik scyntylacyjny

Szintillationsmesser м.

licznik elektrodynamiczny

elektrodynamischer Zähler м.

licznik energii

Stromzähler м.

licznik czasu

Zeitgeber м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Po czasie nieco dłuższym w liczniku pojawia się odpowiedź na nowy impuls, ale jest ona zbyt słaba, by impuls mógł zostać zarejestrowany.

pl.wikipedia.org

Rejestr ten jest używany jako licznik w operacjach łańcuchowych oraz pętlach.

pl.wikipedia.org

Licznik czasu gry, obliczenia prowadzone osobno dla każdej gry pokazywane są w godzinach.

pl.wikipedia.org

Wyzerowanie licznika oznacza że kontrolowany proces zapętlił się i potrzebne jest jego ponowne uruchomienie.

pl.wikipedia.org

Komora dryfowa jest zbudowana podobnie do licznika proporcjonalnego.

pl.wikipedia.org

Fotony, które wpadają do licznika proporcjonalnego, wywołują wyładowania elektryczne w gazie znajdującym się pomiędzy anodą a katodą.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że wpisywanie słów sterujących do liczników może odbywać się w dowolnej kolejności.

pl.wikipedia.org

Liczniki maleją w miarę upływu czasu, a jeśli jeden z nich spadnie do zera – następuje koniec gry.

pl.wikipedia.org

Układ nie posiada pamięci oraz nie wymaga licznika.

pl.wikipedia.org

Suwak zawierał rejestry akumulatora, w których przechowywany był aktualny wynik operacji, oraz elementy mechanizmu przeniesienia, a także licznik obrotów korby rotora.

pl.wikipedia.org