Переводы „litościwy“ в словаре польско » немецкий

litościwy [litoɕtɕivɨ] ПРИЛ. высок.

litościwy serce, spojrzenie

mitfühlend

litościwy serce, spojrzenie

mitleidig

litościwy człowiek

barmherzig

litościwy człowiek

mitfühlend

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dotyczące go anegdoty i legendy przedstawiają go jako władcę litościwego i pełnego trosk o dobro swoich poddanych.

pl.wikipedia.org

Litościwa panna zaoferowała mu pomoc, opatrzyła rany, nakarmiła i umieściła w swoim łóżku.

pl.wikipedia.org

Podsumowuje on: „późniejsze pozory traktowania zwierząt ofiarnych jako istot ludzkich były jedynie częścią nabożnego i litościwego oszustwa, pozwalającego podsuwać bóstwu mniej cenne ofiary aniżeli żywych ludzi”.

pl.wikipedia.org