Переводы „merkantylny“ в словаре польско » немецкий

merkantylny [merkantɨlnɨ] ПРИЛ. высок.

merkantylny

merkantil высок.

merkantylne podejście do przyjaźni

merkantile Einstellung ж. zur Freundschaft высок.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Merkantylizm, ustrój merkantylny – system poglądów ekonomiczno-politycznych, który pojawił się we wczesnym okresie nowożytności, wywodzący się z bulionizmu – teorii mówiącej, że posiadanie metali szlachetnych równa się bogactwu.

pl.wikipedia.org

Heckscher jest najbardziej znany ze swojej pracy nad systemem merkantylnym oraz wkładu do teorii handlu międzynarodowego.

pl.wikipedia.org

Prowadziło to do deficytu handlowego z tym krajem, co było źle widziane w gospodarce merkantylnej.

pl.wikipedia.org

Skrajne nastawienie merkantylne, zwłaszcza u wykonujących zawody medyczne, budzić musi niepohamowany społeczny sprzeciw – uderza bowiem w społeczne wartości fundamentalne, jak równość, solidarność i przyjaźń.

pl.wikipedia.org