немецко » польский

Переводы „metod“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Dokonano wtedy reorganizacji metod pracy, a w 1935 wprowadzono nowoczesne prasowalnie parowe.
pl.wikipedia.org
Zdecydowana większość metod nieinwazyjnych opiera się na założeniu, że pewne struktury anatomiczne głowy oraz wewnątrz- i zewnątrz- czaszkowe objawy fizjologiczne są skorelowane z nadciśnieniem wewnątrzczaszkowym.
pl.wikipedia.org
Konsultował możliwości poszukiwań złóż siarki przy stosowaniu takich metod, jak geofizyka, hydrogeologia, analiza fotolineamentów, wiercenia.
pl.wikipedia.org
Jednak ocena morfologiczna często bywa trudna, dlatego korzysta się z uzupełniających pomocniczych metod obejmujących metody konwencjonalnej cytogenetyki, badań molekularnych, immunohistochemii oraz oceny pod mikroskopem elektronowym.
pl.wikipedia.org
Podążający tym niesekciarskim ruchem, usiłowali identyfikować się i robić użytek z najlepszych metod z różnych szkół buddyzmu tybetańskiego.
pl.wikipedia.org
Glutenozależność w celiakii u dzieci w świetle obrazu klinicznego, metod diagnostycznych i wybranych aspektów etiopatogenetycznych.
pl.wikipedia.org
Zwalczanie chemiczne jest podstawą ochrony orzesznika jadalnego, choć ze względów ekologicznych, pod wpływem nacisku konsumentów, poszukuje się innych metod, głównie genetycznych, biologicznych i agrotechnicznych.
pl.wikipedia.org
Od tej pory wszystkie jego prace były wykonane przy użyciu profesjonalnych metod rysowniczych.
pl.wikipedia.org
Jedną z proponowanych metod dla dzieci jest dożylna terapia immunoglobulinowa (ang. intravenous immunoglobulin therapy), polegająca na dostarczeniu do organizmu preparatów zawierających immunoglobuliny.
pl.wikipedia.org
Odizolowanie galwaniczne połączone z możliwością obniżenia napięcia poprzez wbudowany obwód transformujący umożliwia wykonywanie pomiarów w warunkach niedostępnych dla innych metod pomiarowych.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski