Переводы „modystka“ в словаре польско » немецкий

modystka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [modɨstka] СУЩ. ж. (kobieta robiąca kapelusze)

modystka

Modistin ж.

modystka

Hutmacherin ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Modystki używają boa do ozdabiania kapeluszy i innych ozdób głowy.

pl.wikipedia.org

Szalenie lubiła piękne wyroby utalentowanych rzemieślników francuskich, nie mówiąc o modnych strojach i wytworach modystek.

pl.wikipedia.org

Zawód modystki zalicza się do rzemiosł i podlega pod cech rzemiosł.

pl.wikipedia.org

Nie zrażało jej to, gdyż uważała się za „modystkę” i bardzo chętnie przyjmowała wszelkie nowinki w dziedzinie mody.

pl.wikipedia.org

Dawniej określenie marszandka oznaczało modystkę.

pl.wikipedia.org

Ania mając 16 lat zaczęła pracować w fabryce włókienniczej, a następnie była modystką.

pl.wikipedia.org

Dzieciństwo spędziła w ubóstwie i już we wczesnej młodości podjęła pracę zarobkową jako pomocnica modystki.

pl.wikipedia.org

Początkowo pracowała jako nauczycielka, a w 1902 r. została modystką.

pl.wikipedia.org

Modystka pracuje w zakładzie modniarskim lub pracowni modniarskiej.

pl.wikipedia.org