Переводы „narkotyków“ в словаре немецко » польский

Drogenmissbrauch

nadużywanie ср. narkotyków

Rauschgifthändler(in)

handlarz м. narkotyków

Pusher

diler м. narkotyków

Drogenkonsument(in)

konsument(ka) м.(ж.) narkotyków

Drogenbekämpfung

zwalczanie ср. narkotyków

Drogenkonsum

konsumpcja ж. [lub zażywanie ср. ] narkotyków

Dealer(in)

dealer (ka) м. (ж.) narkotyków

drogenabhängig

uzależniony od narkotyków

Rauschgiftring

gang м. handlarzy narkotyków

rauschgiftsüchtig

uzależniony od narkotyków

das Drogenproblem dauerhaft bekämpfen

zwalczać [св. zwalczyć] problem narkotyków

unter Drogen stehen

być pod wpływem narkotyków

die Freigabe leichter Drogen fordern

postulować legalizację lekkich narkotyków

an der Nadel hängen sl

być uzależnionym od narkotyków [lub heroiny]

ultimativer Kick м. разг.

doznania po zażyciu narkotyków ср. мн.

Drogensüchtig

uzależniony od narkotyków

Переводы „narkotyków“ в словаре польско » немецкий

handlarz narkotyków

Dealer м.

handlarz narkotyków

Drogenhändler м.

legalizacja narkotyków

Legalisierung von Drogen

uzależniony od narkotyków

drogenabhängig

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dzielnica cieszy się złą sławą z powodu blokowisk mieszkalnych, które stały się symbolem biedy, narkotyków i odcięcia się od problemów lat siedemdziesiątych.

pl.wikipedia.org

Dzięki posłannictwu wobec niego zostaje zaproszony na imprezę, która kończy się strzelaniną podczas gangsterskiej transakcji, interwencją policji oraz podrzuceniem narkotyków do jego plecaka.

pl.wikipedia.org

Opisuje swoje doświadczenia w graficznych szczegółach, otwarcie dyskutuje w wielu miejscach o używaniu narkotyków i aktywności homoseksualnej.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od innych raperów, którzy są w większości nastawieni buntowniczo do otaczającej rzeczywistości, chwalą służbę wojskową i wystrzegają przed braniem narkotyków.

pl.wikipedia.org

Zapowiada odbieranie mandatu posłom, którzy prowadzą samochód w stanie nietrzeźwości oraz pod wpływem narkotyków.

pl.wikipedia.org

Często praktykuje się podawanie im narkotyków, które mają za zadanie zwiększyć ich posłuszeństwo, oraz uśmierzyć strach i ból.

pl.wikipedia.org

W opowieściach można znaleźć opisy kobiet będących pod wpływem narkotyków, bhang lub opium, przywiązywanych do stosu by powstrzymać ją przed ucieczką po rozpaleniu ognia.

pl.wikipedia.org

W latach 90. popadł w uzależnienia od narkotyków i papierosów – obecnie prowadzi warsztaty z profilaktyki uzależnień.

pl.wikipedia.org

W latach 60. nadużywał narkotyków i był karany za publiczne pijaństwo.

pl.wikipedia.org

Stał się rozpoznawalny na skutek swojej działalności związanej z aktywnością na rzecz legalizacji narkotyków, był również oskarżony i karany za posiadanie środków odurzających.

pl.wikipedia.org