Переводы „nostalgia“ в словаре польско » немецкий

nostalgia <род. ‑ii, мн. отсут. > [nostalgja] СУЩ. ж.

nostalgia

Nostalgie ж.

nostalgia

Wehmut ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pozbawieni są na przykład typowo amerykańskiej nostalgii za „utraconym światem country”.

pl.wikipedia.org

Mimo to, barwne historie utrzymane są w nurcie nostalgii za czasami pikiet, „ciotobarów” i seksu w toaletach i parkach.

pl.wikipedia.org

Wiodą oni luźne rozmowy, z nostalgią, ale i sarkazmem wspominając przeszłość.

pl.wikipedia.org

Tam poznała wielu birmańskich studentów, którzy wysławiali się o kraju w podobnym duchu: nostalgii, nacjonalizmu oraz szacunku do jej ojca.

pl.wikipedia.org

Główną tematyką tekstów jest nostalgia, nocne życie i miłosne rozterki.

pl.wikipedia.org

Swoje dzieciństwo wspominał w późniejszej twórczości z głęboką nostalgią.

pl.wikipedia.org

Miejsce szczególne w jego twórczości zajmuje fotografia dokumentująca specyfikę i nostalgię polskiego prawosławia.

pl.wikipedia.org

Powieść jest historią o nostalgii i sile wspomnień.

pl.wikipedia.org

Blue notes używane są przez muzyków i wokalistów bluesa i jazzu z celach ekspresyjnych, do zilustrowania nostalgii i smutku podczas wyrażania osobistych przeżyć.

pl.wikipedia.org

Gra porusza tematykę tożsamości, tego, co ją kształtuje, a także pamięci, ukazuje nostalgię nastolatki i zmagania z samym sobą.

pl.wikipedia.org